C'est un employé qui part à la retraite

C'est un employé qui part à la retraite, et ses amis de travail lui font cadeau de la panoplie du parfait golfeur. Le nouveau retraité se dit qu'avec un si beau cadeau, il est bien obligé de s'essayer à ce sport. Alors il prend tout de suite des leçons auprès d'un des professeurs du terrain de golf le plus proche, en expliquant qu'il n'a jamais pratiqué.
Le prof lui montre la posture et le swing, et lui dit :
- " Il n'y a qu'à frapper la balle en direction du drapeau que vous voyez là-bas, sur le premier green."
Le novice s'installe, regarde le drapeau, regarde la balle, et swingue... Et ils voient tous les deux la balle s'élever en l'air, puis redescendre pour aller finalement s'arrêter à quelques centimètres du trou !!
Alors le retraité dit :
- " Et maintenant qu'est-ce qu'on fait ?"
Après les quelques secondes qui lui sont nécessaires pour retrouver sa respiration et ses esprits, le prof répond :
- " Heu... normalement, maintenant il faut putter la balle dans le trou."
Et le retraité répond d'un ton dégoûté :
- "Ah ouais, super! C'est maintenant que vous le dites ?! "